1 00:00:01,515 --> 00:00:22,555 Díky za sledování 2 00:00:27,705 --> 00:00:46,805 Díky za sledování 3 00:00:59,059 --> 00:01:20,019 Proč k tomu došlo... opravdu... 4 00:01:39,627 --> 00:01:42,627 Nonoka, jsi si opravdu jistý? 5 00:01:48,827 --> 00:01:53,827 Dáváš přednost této bláznivé ženě přede mnou? 6 00:01:56,287 --> 00:01:59,667 Nevadí, už nejsi můj syn! 20 00:03:09,081 --> 00:03:12,081 To vše kvůli mně a mému otci... 21 00:03:25,521 --> 00:03:26,841 Příjemné čekání~ 22 00:03:26,841 --> 00:03:29,401 Nonoka-chan, stále tu pracuješ? 23 00:03:30,900 --> 00:03:32,900 Řekl, že je ženatý, víš 24 00:03:32,900 --> 00:03:33,900 Ano 25 00:03:33,900 --> 00:03:36,900 Problém je, že když je táta sám, tak to bude určitě průšvih 26 00:03:36,900 --> 00:03:37,900 Oh 27 00:03:37,900 --> 00:03:38,900 Naštěstí, pane 28 00:03:38,900 --> 00:03:40,900 Moje milovaná dcera mě stále chce doprovázet 29 00:03:42,900 --> 00:03:44,900 Jeho otec byl stále stejně lhostejný jako předtím 30 00:03:44,900 --> 00:03:46,900 I když chutná opravdu dobře 31 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 Promiň ano 32 00:03:50,900 --> 00:03:51,900 Ano 33 00:03:51,900 --> 00:03:52,900 Jeden nanban teishoku 34 00:03:52,900 --> 00:03:54,900 Ach, jeden nanban teishoku huh 35 00:03:55,900 --> 00:03:56,900 tati 36 00:03:56,900 --> 00:03:58,900 Jeden nanban teishoku! 37 00:03:58,900 --> 00:04:00,200 Dobře! 38 00:04:21,880 --> 00:04:28,320 Dej si čaj, prosím 39 00:04:28,320 --> 00:04:28,780 Ano 40 00:04:28,780 --> 00:04:31,860 Od té doby, co matka odešla, 41 00:04:31,860 --> 00:04:34,440 uplynulo 7 let 44 00:06:51,089 --> 00:06:56,969 I když jsem ženatý, stále pomáhám v obchodě svého otce 45 00:06:56,969 --> 00:07:02,709 Jdu domů... 46 00:07:02,709 --> 00:07:04,609 Vítejte doma 47 00:07:04,609 --> 00:07:07,229 Jídlo je hotové, víš 48 00:07:07,229 --> 00:07:08,629 díky 49 00:07:08,629 --> 00:07:13,389 Dnes přines i přílohy od táty, jo? 50 00:07:14,729 --> 00:07:17,889 Ano, řekl, že táta chtěl, aby to Satoichi snědl 51 00:07:25,581 --> 00:07:28,181 Už nemusíš chodit tam a zpět, abys pomohl tátovi, je to v pořádku? 52 00:07:30,081 --> 00:07:33,581 Řekl, že je zaneprázdněn, stále potřebuje pomoc 53 00:07:37,621 --> 00:07:40,321 Dokud si nenajdete práci, netrapte se tím 54 00:07:42,021 --> 00:07:42,821 Ano, ano… 55 00:07:44,641 --> 00:07:45,241 Dobrou chuť 56 00:07:45,541 --> 00:07:46,281 Dobrou chuť 59 00:08:55,289 --> 00:09:06,629 Můj otec a já máme tajemství, které nemůžeme nikomu prozradit 60 00:10:10,990 --> 00:10:12,630 Nejdřív si odpočiň, ano? 61 00:10:12,630 --> 00:10:13,990 Vypadni, brácho 62 00:10:13,990 --> 00:10:16,630 Bentar aja boleh lah, santai dikit 63 00:10:16,630 --> 00:10:20,730 Eh, co to děláš! 64 00:10:20,730 --> 00:10:22,870 Dáváme si pauzu 65 00:10:22,870 --> 00:10:25,710 No, pořád jím! 66 00:10:25,710 --> 00:10:28,310 Rychle odtamtud 67 00:10:28,310 --> 00:10:30,370 Tati! 68 00:10:30,370 --> 00:10:31,250 huh… 69 00:10:31,250 --> 00:10:33,450 Je hotovo 70 00:10:33,450 --> 00:10:34,590 Uvidíme se později 71 00:10:41,432 --> 00:10:43,432 Je v pořádku takhle mluvit se zákazníky? 72 00:10:45,132 --> 00:10:46,132 chci si odpočinout 73 00:10:46,132 --> 00:10:48,212 Tady, pojď 74 00:11:50,991 --> 00:11:54,091 Je opravdu v pořádku mluvit se zákazníky sprostě? 75 00:12:07,571 --> 00:12:09,771 Haven't you broken up with that guy yet? 76 00:12:11,911 --> 00:12:12,611 Nechci se rozejít 77 00:12:15,091 --> 00:12:15,671 proč? 78 00:12:22,041 --> 00:12:23,041 Proč co... 79 00:12:28,481 --> 00:12:29,481 Udělám čaj, ano? 81 00:13:39,191 --> 00:13:40,691 Udělal to včera večer nebo ne? 83 00:13:52,931 --> 00:13:53,931 Už jsi to udělal? 84 00:14:03,571 --> 00:14:05,151 Jsme manžel a manželka 85 00:14:06,379 --> 00:14:07,379 To je normální 86 00:14:11,079 --> 00:14:12,079 Už jsi to udělal? 87 00:14:19,659 --> 00:14:20,299 To je vše 88 00:14:46,221 --> 00:14:46,881 tati... 89 00:15:31,547 --> 00:15:42,707 Jen já mohu Nonoku uspokojit 90 00:16:44,886 --> 00:16:45,346 ach... 92 00:18:34,135 --> 00:18:37,135 Aaaahhh… 93 00:18:37,895 --> 00:18:40,895 Ahh… ahh… 94 00:18:41,215 --> 00:18:44,215 Aaaahhh… 95 00:18:44,775 --> 00:18:49,775 Nn… aaaaahhh 96 00:18:49,775 --> 00:18:52,775 Aaah... 97 00:18:53,175 --> 00:18:57,855 Ahh… ahh… ahh… 98 00:19:13,032 --> 00:19:16,032 Aaaahhh… 99 00:19:17,032 --> 00:19:20,032 Ach… ach… 100 00:19:20,792 --> 00:19:43,032 Ach… ach… nnn… ach… 101 00:19:45,032 --> 00:19:48,032 Nn… 102 00:19:47,032 --> 00:19:48,500 Nn… 103 00:19:49,032 --> 00:19:50,500 Nn… 104 00:19:51,032 --> 00:19:52,500 Nn… 105 00:19:53,032 --> 00:19:54,500 Nn… 106 00:19:55,032 --> 00:19:56,500 Nn… 107 00:19:57,032 --> 00:19:58,500 Nn… 108 00:19:59,032 --> 00:20:00,500 Nn… 109 00:20:01,032 --> 00:20:02,500 Nn… 110 00:20:03,032 --> 00:20:04,500 Nn… 111 00:20:05,032 --> 00:20:06,500 Nn… 115 00:20:07,907 --> 00:20:10,907 Aaaahhh… 116 00:20:11,000 --> 00:20:14,000 Aaaahhh… 117 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 Aaaahhh… 118 00:20:19,000 --> 00:20:22,000 Aaaahhh… 119 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 Uh... 120 00:20:26,000 --> 00:20:29,000 Aaaahhh… 121 00:20:30,000 --> 00:20:33,000 Aaaahhh… 122 00:20:46,924 --> 00:20:49,924 Aaaahhh… 123 00:20:50,924 --> 00:20:53,924 Eeeeehhh…! 124 00:20:55,924 --> 00:20:58,924 Aaaahhh… 125 00:21:01,924 --> 00:21:06,684 Otevřete ji dokořán, ať vidíte vše... 126 00:21:17,839 --> 00:21:19,500 ach... 127 00:21:48,434 --> 00:21:50,434 Ahh… 128 00:21:50,834 --> 00:21:52,834 Ahh… 129 00:21:54,634 --> 00:21:56,634 Ahh… 130 00:21:57,374 --> 00:21:59,374 Ahh… 131 00:21:59,474 --> 00:22:01,474 Ahh… 132 00:22:01,474 --> 00:22:02,874 Ach…! 133 00:22:02,874 --> 00:22:04,874 Ahh… 134 00:22:05,654 --> 00:22:07,654 Ahh… 135 00:22:07,654 --> 00:22:09,654 Ahh… 136 00:22:11,454 --> 00:22:13,454 Ahh… 137 00:22:13,894 --> 00:22:17,194 Ahh… 138 00:22:26,689 --> 00:22:29,529 Zavolej jméno svého otce... 139 00:23:01,772 --> 00:23:31,607 Aaaah… nnn… ach… ach… ach… ach… nnn… ach… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… ach… nnn… ach… ach… ach… ach… nnn… ach… (dlouhý povzdech) 140 00:23:33,607 --> 00:23:35,347 Uh... 141 00:23:37,347 --> 00:23:39,347 Aaaahhh… 142 00:24:01,607 --> 00:24:04,607 Aaaahhh… 143 00:24:05,607 --> 00:24:08,607 Aaaahhh… 144 00:24:08,607 --> 00:24:11,607 Aaaahhh… 145 00:24:11,607 --> 00:24:14,607 Aaaahhh… 146 00:24:14,607 --> 00:24:18,607 Aaaahhh… 147 00:24:18,607 --> 00:24:21,607 Aaaahhh… 148 00:24:21,607 --> 00:24:24,607 Aaaahhh… 149 00:24:24,607 --> 00:24:27,607 Aaaahhh… 150 00:24:27,607 --> 00:24:30,607 Aaaahhh… 151 00:24:31,000 --> 00:24:40,626 Ach… ach… ach… nnn… ach… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… (dlouhý vrcholný povzdech) 152 00:25:16,739 --> 00:25:20,739 Uuuuhhh… uuuuhhh… uuuuhhh… 153 00:25:21,739 --> 00:25:24,739 Aaaahhh… 154 00:25:30,139 --> 00:25:33,139 Aaaahhh… 155 00:25:34,139 --> 00:25:37,139 Aaaahhh… 156 00:25:38,139 --> 00:25:41,139 Aaah… aah… 157 00:25:42,139 --> 00:25:45,139 Aaaahhh… 158 00:25:47,755 --> 00:26:14,147 Ach… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… (opět dlouhý povzdech) 159 00:26:30,398 --> 00:26:59,018 Aaaah… nnn… ach… ach… ooooh… ooooh… ooooh… (smíšené vyvrcholení povzdechne) 160 00:27:28,127 --> 00:28:40,808 Uuuuh… uuuuh… uuuuh… uuuuh… (dlouhé vibrace na vrchol) 161 00:28:43,808 --> 00:28:45,808 Já... chci jít ven... 162 00:28:46,288 --> 00:28:47,500 Mmm... 163 00:28:48,288 --> 00:28:50,048 Nn… 164 00:28:53,048 --> 00:28:54,500 Nn… aaaahhh… 165 00:28:55,048 --> 00:28:57,000 Nn… 166 00:28:59,928 --> 00:29:03,000 Aaaaaaaaaahhh… 167 00:29:06,788 --> 00:29:10,000 Nn… 168 00:29:19,159 --> 00:30:01,032 Aaaahhh… aaaahhh… 170 00:30:32,267 --> 00:30:50,000 Aaaah… aah… aah… yeah… yeah… hurts… yeah… yeah… ooooh… (final climax) 171 00:30:51,907 --> 00:30:53,907 Probuď se… 173 00:31:04,532 --> 00:31:07,132 miláčku… 174 00:31:09,629 --> 00:31:37,810 Aaaah… aaaah… ano… ano… ano… ano… aaaah… (vrcholný výkřik) 175 00:32:02,498 --> 00:32:30,460 Aaaah… uuuuh… uuuuh… uuuuh… (long vibration) 176 00:32:54,507 --> 00:33:26,130 Ach… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… (tiché zasténání po vyvrcholení) 196 00:34:57,340 --> 00:35:03,000 Uuuuh… ach… ach… ach… 197 00:35:04,000 --> 00:35:05,000 ach... 198 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 ach... 199 00:35:08,000 --> 00:35:09,000 ach... 200 00:35:10,000 --> 00:35:12,000 ach... 201 00:35:02,340 --> 00:35:03,340 ach... 202 00:35:03,340 --> 00:35:04,340 ach... 203 00:35:04,340 --> 00:35:05,340 ach... 204 00:35:05,340 --> 00:35:06,340 ach... 205 00:35:06,340 --> 00:35:07,340 ach... 206 00:35:07,340 --> 00:35:08,340 ach... 207 00:35:08,340 --> 00:35:09,340 ach... 208 00:35:09,340 --> 00:35:10,340 ach... 209 00:35:10,340 --> 00:35:11,340 ach... 210 00:35:11,340 --> 00:35:12,340 ach... 211 00:35:12,340 --> 00:35:13,340 ach... 212 00:35:13,340 --> 00:35:14,340 ach... 213 00:35:14,340 --> 00:35:15,340 ach... 214 00:35:15,340 --> 00:35:16,340 ach... 215 00:35:16,340 --> 00:35:17,340 ach... 216 00:35:17,340 --> 00:35:18,340 ach... 217 00:35:18,340 --> 00:35:19,340 Tak chutné... 218 00:35:19,340 --> 00:35:20,340 ach... 219 00:35:20,340 --> 00:35:21,340 Lahodné… 220 00:35:21,340 --> 00:35:22,340 ach... 221 00:35:22,340 --> 00:35:23,340 ach... 222 00:35:23,340 --> 00:35:24,340 ach... 223 00:35:24,340 --> 00:35:25,340 ach... 224 00:35:25,340 --> 00:35:25,660 ach... 225 00:35:26,196 --> 00:35:51,711 Áááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá... 226 00:36:09,413 --> 00:36:38,674 Nn… nn… ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… (pomalý povzdech a zatřesení) 227 00:36:56,140 --> 00:37:00,380 Tam...je to fakt pěkný... 228 00:37:00,380 --> 00:37:02,000 Lahodné… 229 00:37:02,000 --> 00:37:08,040 Tak chutné... 230 00:37:08,040 --> 00:37:12,680 Nonoka… 231 00:37:12,680 --> 00:37:18,680 tati... 232 00:37:25,165 --> 00:37:28,165 Aaaahhh! 233 00:37:28,785 --> 00:37:31,785 Aaaahhh! 234 00:37:33,545 --> 00:37:36,545 Aaaahhh! 235 00:37:39,545 --> 00:37:42,545 Aaaahhh! 236 00:37:43,545 --> 00:37:46,545 Aaaahhh! 237 00:37:47,545 --> 00:37:50,545 Aaaahhh! 238 00:37:54,510 --> 00:38:09,150 Díky za sledování 239 00:38:12,179 --> 00:38:42,179 Aaaah… nnn… ooooh… ooooh… aaaah… (final long final sigh of climax) 241 00:38:43,816 --> 00:38:45,816 Uuuuh… 242 00:38:45,816 --> 00:38:48,816 Aaaahhh! 243 00:38:48,816 --> 00:38:51,816 Aaaahhh! 244 00:38:51,816 --> 00:38:54,816 Aaaahhh! 245 00:38:54,816 --> 00:38:57,816 Aaaahhh! 246 00:38:57,816 --> 00:39:00,816 Aaaahhh! 247 00:39:00,816 --> 00:39:01,816 Aaaahhh! 248 00:39:01,816 --> 00:39:05,816 Aaaahhh! 257 00:39:31,795 --> 00:39:34,135 Aha...není to hlučné... 258 00:39:34,135 --> 00:39:36,035 Ne hlučné... 259 00:39:36,035 --> 00:39:39,655 Vůbec ne hlučné... 260 00:39:52,872 --> 00:40:32,444 Ah… ach… nnn… ooooh… ooooh… aaaah… (poslední dlouhý povzdech) 261 00:40:35,444 --> 00:40:40,724 Aaaahhh… 262 00:40:43,564 --> 00:40:46,000 Tak perverzní... 264 00:41:07,852 --> 00:41:10,000 Perverzní no... 265 00:41:10,852 --> 00:41:14,000 Jak to... to bolí, tati... 266 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 ach... 267 00:41:15,000 --> 00:41:16,000 ach... 268 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 ach... 269 00:41:17,000 --> 00:41:18,000 ach... 270 00:41:18,000 --> 00:41:19,000 ach... 271 00:41:19,000 --> 00:41:20,000 ach... 272 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 ach... 273 00:41:21,000 --> 00:41:22,000 ach... 274 00:41:22,000 --> 00:41:23,000 ach... 275 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 ach... 276 00:41:24,000 --> 00:41:25,000 ach... 277 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 ach... 278 00:41:26,000 --> 00:41:27,000 ach... 279 00:41:27,000 --> 00:41:28,000 ach... 280 00:41:28,000 --> 00:41:29,000 ach... 281 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 ach... 282 00:41:30,000 --> 00:41:31,000 ach... 284 00:41:30,907 --> 00:41:41,707 Ach... už to nevydržím... 285 00:41:42,707 --> 00:41:45,587 Vypadni... 286 00:41:46,587 --> 00:41:47,587 ach... 287 00:41:48,587 --> 00:41:49,587 ach... 288 00:41:50,587 --> 00:41:51,587 ach... 289 00:41:51,587 --> 00:41:52,587 ach... 290 00:41:52,587 --> 00:41:53,587 ach... 291 00:41:53,587 --> 00:41:54,587 ach... 292 00:41:54,587 --> 00:41:55,587 ach... 293 00:41:55,587 --> 00:41:56,587 ach... 294 00:41:57,587 --> 00:41:58,587 ach... 295 00:41:58,587 --> 00:42:00,000 ach... 296 00:42:01,945 --> 00:42:04,385 Aaaahhh! 297 00:42:10,385 --> 00:42:13,000 Aaaahhh! 298 00:42:15,221 --> 00:42:17,000 Aaaahhh! 299 00:42:18,221 --> 00:42:20,000 Aaaahhh! 300 00:42:21,221 --> 00:42:25,000 Aaaaaaaaaaaaaaaahhh...!! 301 00:42:26,801 --> 00:42:30,801 Aaaaaaaaaaaaaaaahhh...!! 302 00:42:35,801 --> 00:42:39,647 Aaaahhh… aaaahhh… 303 00:43:09,195 --> 00:43:31,386 Aaaah… aaaah… nnn… aaaah… aaaah… (dlouhý závěrečný povzdech) 304 00:44:06,267 --> 00:44:24,607 Ooooh… ooooh… aaaah… aaaah… ooooh… (pomalé vibrace, dokud neutichnou) 305 00:44:44,337 --> 00:44:46,337 Ach… ach… 306 00:44:49,177 --> 00:44:50,337 Tati...? 307 00:44:50,377 --> 00:44:51,217 Hm? 308 00:44:51,257 --> 00:44:52,477 Otec…? 309 00:45:09,857 --> 00:45:11,317 Otevřu dveře, ano? 310 00:45:14,965 --> 00:45:16,205 Otec!! 311 00:45:16,205 --> 00:45:17,205 Je tam Missoka? 312 00:45:29,085 --> 00:45:31,285 Otec!! 313 00:45:31,285 --> 00:45:32,245 Nonoka!! 314 00:45:58,924 --> 00:45:59,924 Povzdech… 315 00:46:02,924 --> 00:46:03,924 co to děláš? 316 00:46:04,924 --> 00:46:06,924 Když jsem šel kolem práce, náhodou jsem tudy prošel 317 00:46:07,924 --> 00:46:09,924 Můžete okamžitě vyzvednout Nonoka, řekl 318 00:46:10,924 --> 00:46:11,924 Nonoka 319 00:46:13,924 --> 00:46:14,924 Jen takové oblečení... 320 00:46:16,924 --> 00:46:17,924 Dříve jsem si zdřímnul 321 00:46:17,924 --> 00:46:20,924 I takové oblečení může nastydnout 322 00:46:21,924 --> 00:46:23,524 Spíše než to, Nonoka 323 00:46:28,776 --> 00:46:30,576 co se děje? 324 00:46:30,576 --> 00:46:32,016 Můžete mě okamžitě vyzvednout, řekl 325 00:46:32,016 --> 00:46:34,276 Máma mi řekla, ať mě vyzvedne 326 00:46:34,276 --> 00:46:36,616 je to tak? 327 00:46:36,616 --> 00:46:39,496 Pokud je to tak, půjdu první, tati 328 00:46:43,496 --> 00:46:44,496 Jdeme 329 00:46:51,036 --> 00:46:52,036 proč? 330 00:46:55,676 --> 00:46:56,376 to je v pořádku 331 00:46:59,033 --> 00:47:23,153 Počkej chvilku... 332 00:47:23,153 --> 00:47:25,453 Pojď, pospěš si, chci domů 333 00:47:25,453 --> 00:47:25,993 promiň... 334 00:48:17,856 --> 00:48:19,856 co jsi dělal? 335 00:48:19,856 --> 00:48:21,856 Krátce si zdřímnout 336 00:48:21,856 --> 00:48:48:23,856 Jsi opravdu unavený? 337 00:48:23,856 --> 00:48:25,856 Možná ano 338 00:48:25,856 --> 00:48:29,856 Je tvůj otec příliš rozmazlený Nonokou? 339 00:48:29,856 --> 00:48:34,856 Jako majitel obchodu byste měli zajistit, aby vaše děti nemusely neustále pomáhat 340 00:48:34,856 --> 00:48:38,996 Je lepší zavřít obchod a odejít úplně do důchodu 341 00:48:51,775 --> 00:48:55,155 Proč to divně voní? 342 00:48:55,155 --> 00:48:59,215 Aha, možná jsem krájel ryby 343 00:48:59,215 --> 00:49:00,815 Ach ano, ano 344 00:49:00,815 --> 00:49:03,215 promiň 345 00:49:11,855 --> 00:49:14,375 Ach, to nebezpečí… 346 00:49:39,869 --> 00:49:41,869 Ano, děkuji 347 00:49:44,749 --> 00:49:46,169 Šťastné čekání 348 00:49:46,169 --> 00:49:48,169 Ano, omlouvám se 349 00:50:00,589 --> 00:50:01,469 Promiň ano 350 00:50:01,469 --> 00:50:01,969 Ano 351 00:50:01,969 --> 00:50:03,049 Dáš si čaj, prosím? 352 00:50:03,049 --> 00:50:03,589 Ano 353 00:50:14,108 --> 00:50:15,368 Ach ano, šéfe 354 00:50:15,368 --> 00:50:16,448 Ryby jsou tlusté 355 00:50:16,448 --> 00:50:50:19,448 Tadi ketemu Akemi-chan di drogerie sebelah 356 00:50:22,748 --> 00:50:24,748 Proč jste se vůbec rozešli? 357 00:50:28,048 --> 00:50:50:30,048 OK, co ještě můžu udělat? 358 00:50:32,468 --> 00:50:33,868 Jezte to, je to vynikající 359 00:50:33,868 --> 00:50:35,868 Můžete přidat rýži zdarma 360 00:50:38,268 --> 00:50:39,268 Doplním čaj 361 00:50:39,268 --> 00:50:40,748 Ano, díky 362 00:50:45,006 --> 00:50:46,606 děkuji 363 00:50:46,606 --> 00:50:48,606 Tohle je opravdu vynikající 364 00:50:48,606 --> 00:50:50,406 Už jsem tu jedl onigiri 365 00:50:50,406 --> 00:50:52,006 Chutné, že? 366 00:50:52,006 --> 00:50:52,706 Velmi chutné 367 00:50:52,706 --> 00:50:53,506 Oh, to je opravdu vynikající 368 00:50:53,506 --> 00:50:54,666 Díky bohu 371 00:52:32,745 --> 00:52:33,365 tati... 372 00:52:52,564 --> 00:52:54,564 Hm... 373 00:54:00,216 --> 00:54:02,216 Později zapomeneš 374 00:54:07,416 --> 00:54:09,416 Jen tak dál 375 00:54:20,696 --> 00:54:22,696 zapomněl jsem... 376 00:54:42,252 --> 00:54:44,252 už nejsem silná... 377 00:55:00,012 --> 00:55:04,012 Otcova žárlivost byla den ode dne horší 378 00:55:10,635 --> 00:55:14,435 Proč vás o svátcích stále žádají o pomoc u stánku? Není to divné? 379 00:55:14,435 --> 00:55:20,875 Ale říkalo se, že dnes je otevřeno 380 00:55:20,875 --> 00:55:25,975 Promiň ano 381 00:55:25,975 --> 00:55:28,495 Otec sám nic nezmůže 382 00:55:28,495 --> 00:55:34,095 Vypadá to, že přijde táta 383 00:55:49,229 --> 00:55:50,029 Hm 384 00:56:23,974 --> 00:56:37,934 tati... 385 00:56:37,934 --> 00:56:39,554 Stánek? 386 00:56:39,554 --> 00:56:41,254 Stále existuje karta hosta 387 00:56:41,254 --> 00:56:45,554 Dnes zavřeno 388 00:56:46,294 --> 00:56:51,734 Už mě nebaví bojovat s manželem 389 00:56:54,113 --> 00:56:56,113 Jdi domů 390 00:57:04,113 --> 00:57:06,113 Tohle se nedá... 391 00:57:10,113 --> 00:57:12,113 To nemůžu, že? 392 00:57:27,677 --> 00:57:28,937 Tati, pojď, pojď 393 00:57:28,937 --> 00:57:38,957 Udělali jsme to a to 394 00:57:38,957 --> 00:57:40,877 Už to nejde... 395 00:58:08,464 --> 00:58:10,564 Kdepak... Jdu domů 396 00:58:42,754 --> 00:58:45,074 Ach! 397 00:59:14,766 --> 00:59:18,446 Ne… 398 00:59:51,554 --> 00:59:54,554 Aaaahhh… 399 00:59:55,394 --> 00:59:58,394 Aaaahhh… 400 01:00:00,154 --> 01:00:03,154 Aaaaaaaaaaaaaaaahhh...!! 401 01:00:05,154 --> 01:00:08,154 Aaaaaaaaaaaaaaaahhh...!! 402 01:00:10,154 --> 01:00:12,500 Nnh… 403 01:00:19,549 --> 01:00:21,549 co se děje? 404 01:00:45,629 --> 01:00:46,629 Ach! 405 01:00:47,562 --> 01:00:51,000 Ach… ach… ach… ach… 406 01:00:52,062 --> 01:00:55,500 Ach… ach… ach… 407 01:00:56,442 --> 01:00:59,000 Ach… ach… 408 01:00:59,862 --> 01:01:03,000 Jdeš dovnitř... ach... Sensei... 409 01:01:12,975 --> 01:01:15,975 Aaaahhh! 410 01:01:16,275 --> 01:01:19,275 Aaaahhh! 411 01:01:21,435 --> 01:01:24,435 Aaaahhh! 412 01:01:26,575 --> 01:01:29,575 Aaaahhh! 413 01:01:31,155 --> 01:01:34,155 Aaaahhh! 414 01:01:37,155 --> 01:01:40,155 Aaaahhh! 415 01:01:43,874 --> 01:01:48,694 Aaaahhh… aaaahhh… 416 01:02:16,071 --> 01:02:45,265 Aaaah… nnn… ach… ach… nnn… ach… ach… (dlouhý vrcholný povzdech) 417 01:03:17,479 --> 01:03:38,894 Aaaah… aaaah… nnn… aaaah… aaaah… (dlouhé zatřesení) 418 01:04:13,673 --> 01:04:16,673 Aaaahhh! 419 01:04:20,173 --> 01:04:23,173 Aaaahhh! 420 01:04:24,053 --> 01:04:27,053 Aaaahhh! 421 01:04:29,133 --> 01:04:32,133 Aaaahhh! 422 01:04:35,133 --> 01:04:38,133 Aaaahhh! 423 01:04:39,133 --> 01:04:42,133 Aaaahhh! 424 01:04:44,858 --> 01:05:36,917 Ach… ach… nnn… ach… ach… nnn… ach… ach… (konečný povzdech) 425 01:05:37,917 --> 01:05:39,000 Nnh~ 426 01:05:39,557 --> 01:05:40,500 Haaah~ 427 01:05:40,797 --> 01:05:43,000 Hah… hah… 428 01:05:44,197 --> 01:05:45,500 *psssht* (ukončit) 429 01:05:46,197 --> 01:05:47,500 Haaah~ 430 01:05:48,197 --> 01:05:49,500 Nnh~ 431 01:05:50,197 --> 01:05:51,500 Haaah~ 432 01:05:52,197 --> 01:05:53,500 Nnh~ 433 01:05:54,197 --> 01:05:55,500 Haaah~ 434 01:05:56,197 --> 01:05:57,500 Nnh~ 454 01:06:07,115 --> 01:06:09,000 Uuh… 455 01:06:35,115 --> 01:06:37,500 Uh... 456 01:06:37,501 --> 01:06:39,500 Uh... 457 01:06:39,501 --> 01:06:41,500 Uh... 469 01:07:03,115 --> 01:07:06,743 Nn… nn… nn… (pomalý povzdech) 470 01:07:09,743 --> 01:07:12,000 Aaaahhh! 471 01:07:12,743 --> 01:07:17,183 Aaaahhh… aaaahhh… 472 01:07:20,183 --> 01:07:21,500 Nn… 473 01:07:24,183 --> 01:07:27,500 Aaaahhh! 474 01:07:32,183 --> 01:07:37,607 Aaaahhh… aaaahhh… 475 01:08:06,801 --> 01:08:34,729 Aaaah… nnn… ach… ach… aaaah… (dlouhý povzdech) 476 01:08:37,729 --> 01:08:40,000 Aaaahhh! 477 01:08:40,729 --> 01:08:43,000 Aaaahhh! 478 01:08:44,529 --> 01:08:47,000 Aaaahhh! 479 01:08:48,529 --> 01:08:51,000 Aaaahhh! 480 01:08:52,229 --> 01:08:55,000 Aaaahhh! 481 01:08:57,229 --> 01:09:00,000 Aaaahhh! 482 01:09:02,609 --> 01:09:05,000 Aaaahhh! 483 01:09:30,164 --> 01:10:01,754 Uuuuh… hrudník… hrudník… hrudník… bolí…!! (vrcholový výkřik) 484 01:10:29,074 --> 01:10:59,955 Aaaah… nnn… uuuuh… uuuuh… aaaah… (konečné dlouhé protřepání) 485 01:11:01,675 --> 01:11:04,000 Ahoj… 486 01:11:33,212 --> 01:11:39,172 Aaaahhh! 487 01:11:42,172 --> 01:11:44,000 Uh... 488 01:11:46,992 --> 01:11:51,000 Aaaahhh… aaaahhh… 489 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 Uh... 490 01:11:55,000 --> 01:12:13,868 Aaaahhh...!! 491 01:12:15,868 --> 01:12:37,868 Uh... 492 01:12:39,208 --> 01:12:57,996 kdo to je? 493 01:13:00,356 --> 01:14:06,998 máma…? 494 01:14:07,998 --> 01:14:09,698 kde jsi byl? 495 01:14:11,638 --> 01:14:13,000 Kam... do obchodu? 496 01:14:14,000 --> 01:14:16,000 Lež! 497 01:14:17,000 --> 01:14:20,000 co se děje? 498 01:14:21,000 --> 01:14:23,000 Tvoje matka je tady 499 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 M-Mami…? 500 01:14:27,000 --> 01:14:32,000 Minta pinjem 200 ribu katanya